自分でコンパイルするの面倒くさいと思いながらも、ないものは仕方がないので、参考URLに書いてある方法でコンパイルしたらできた。
参考URL:
http://rltm9940.blogspot.jp/2011/08/debian-gnu-linux-602squeezejnethack.html
NetHack本体
http://sourceforge.jp/projects/jnethack/downloads/9091/nethack-343-src.tgz/
JNetHackのパッチ
http://sourceforge.jp/projects/jnethack/downloads/30862/jnethack-3.4.3-0.10.diff.gz/
以下手順
必要そうなパッケージを入れる。
# su
# aptitude install bison build-essential flex libncurses-dev
今回はホームディレクトリに入れる。
hoge$ whoami
hoge
hoge$ mkdir ~/nethack
hoge$ cd ~/nethack
nethack-343-src.tgz と jnethack-3.4.3-0.10.diff.gz を ~/nethack に保存。
hoge$ tar zxvf nethack-343.tgz
hoge$ cd nethack-3.4.3
hoge$ zcat ../jnethack-3.4.3-0.10.diff.gz | patch -p1
hoge$ sh sys/unix/setup.sh
hoge$ vi Makefile
PREFIX = /home/hoge/nethack/usr
GAMEUID = hoge
GAMEGRP = hoge
hoge$ vi src/Makefile
# flags for Linux
# compile normally
CFLAGS = -O2 -fomit-frame-pointer -I../include
# LFLAGS = -L/usr/X11R6/lib
hoge$ vi util/Makefile
# flags for Linux
# compile normally
CFLAGS = -O2 -fomit-frame-pointer -I../include
# LFLAGS = -L/usr/X11R6/lib
hoge$ vi include/unixconf.h
#define SYSV /* define for System V, Solaris 2.x, newer
#define LINUX /* Another Unix clone */
#define TERMINFO /* uses terminfo rather than termcap */
#define TIMED_DELAY /* usleep() */
hoge$ vi include/config.h
Debianの場合gzipは/usr/bin/gzipに存在しないようだ。
#define DLB /* not supported on all platforms */
#define COMPRESS "/bin/gzip" /* FSF gzip compression */
/*# define XI18N*/
hoge$ make all
hoge$ make install
#define COMPRESS "/bin/gzip" /* FSF gzip compression */
/*# define XI18N*/
hoge$ make all
hoge$ make install
hoge$ cd ~/nethack/usr/games
hoge$ ./jnethack
NetHack, Copyright 1985-2003
By Stichting Mathematisch Centrum and M. Stephenson.
See license for details.
NetHack[日本語版], Copyright 1993 - 1996
By I. Numata , S. Miyashita and N. Hamada.
for 3.4, Copyright 2002 - 2008
By K.Shirakata.
キャラクターの種族,職業,性別,属性を適当に選んでよろしいですか?[ynq]
実行できた。めでたしめでたし。